We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

inu to odoro (dance with a dog)

from KK by Kenji Kariu / 狩生健志

/

about

track02 of "kk"

lyrics

僕と踊ろう　犬に話しかけてみた
I said to a dog , let's dancing with me
犬はこっちを見て　何も言わなかった
dog once saw me, but say nothing
やがて朝が来て　僕たちは眠った
Then the next morning has come,we started sleeping
犬が見た夢と　僕が見た夢は同じだろうか　ちがうだろうか
I wonder my dream deffer from the dog's dream, or not

僕と踊ろう　犬に話しかけた
let's dance with me , I said to a dog
犬は何もせず　ただそこに立ってた
The dog just sitting ,and doing nothing
やがて昼になり　僕たちは別れた
At lunch time , we are saparated
僕の来た道は　犬がゆく道と似ているだろうか　ちがうだろうか
I wonder the way I has come deffer from the one of the dog to go , or not

僕といっしょに　おいでと　犬に言ってみた
I said to the dog , let's go with me
犬はわからず　ただワンと吠えていた
The dog can't understand , just saying bowwow
やがて夜が来て　僕たちの旅は終わる
And the night has come , the end of our traveling
僕の思い出と　犬の思い出は混ざるだろうか　別々だろうか
I wonder my memories will mix with the one of the dog , or not


めだかの子供は　めだか・・
I know a rice-fish bear a rice-fish.....

credits

from KK, track released June 6, 2009

license

tags

about

Kenji Kariu / 狩生健志 image

Kenji Kariu / 狩生健志 東京都, Japan

Born 1979 in Fukuoka, resident in Western Tokyo
Composer and guitarist in the band "Ore wa konna mon ja nai/OWKMJ"
Guitarist in the band "SABOTEN RADAR"
4 albums as a solo artist.

and mixing, film music, sound design, etc. ... more

contact / help

Contact Kenji Kariu / 狩生健志

Streaming and
Download help

Report this track or account

Kenji Kariu / 狩生健志 recommends:

If you like Kenji Kariu / 狩生健志, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now